Resumen de costos
| Concepto | Porcentaje o regla | Norma |
|---|---|---|
| Impuesto de traspaso | 1,5 % del valor de la transacción | Ley 6999, art. 8 |
| Derechos de registro | Cinco por mil (0,5 %) del mayor valor declarado o registrado | Ley 4564, art. 2 |
| Honorarios del notario | Tarifa por tramos: 2 % en el primer tramo, bajando hasta 1 % en la parte de mayor valor | Decreto Ejecutivo 41457-JP, art. 74 |
| Otros timbres | Según el documento; los liquida el notario | Leyes de cada timbre |
| Bienes inmuebles (cada año) | 0,25 % del valor registrado del inmueble | Ley 7509, art. 23 |
No incluimos montos en dinero a propósito: dependen del valor de cada compra y de los tramos vigentes. Pida a su notario un desglose por escrito antes de firmar.
Impuesto de traspaso: 1,5 %
La Ley del Impuesto sobre Traspasos de Bienes Inmuebles (Ley 6999) grava los traspasos de inmuebles, estén o no inscritos (artículo 1). Lo esencial:
- Tarifa: el artículo 8 la fija en «uno y medio por ciento (1,5 %)».
- Base: el artículo 7 dice que se calcula sobre el valor real de la transacción, que debe ser acorde con el valor usual de mercado y nunca menor que el mayor valor registrado según la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.
- Quién paga: el artículo 6 hace contribuyentes por partes iguales al que vende y al que compra, y los declara responsables solidarios. Si el contrato reparte el pago de otra forma, ambos siguen respondiendo ante Hacienda.
- Cuándo: el hecho generador ocurre al otorgar la escritura (artículo 4), y el impuesto se paga al presentar la declaración por los medios que defina la Administración Tributaria (artículo 12). El artículo 7 fija un plazo de quince días hábiles desde el otorgamiento.
- El valor declarado es una declaración jurada (artículo 9). Declarar menos de lo pagado expone a ambas partes a cobros, intereses y sanciones.
Derechos de registro: cinco por mil
La Ley de Aranceles del Registro Público (Ley 4564), artículo 2, inciso b, fija para los actos que implican traspaso un pago de cinco por cada mil del valor (0,5 %), calculado sobre el mayor valor o estimación dado por las partes o el que conste en el registro de valores. Ese mismo artículo establece un mínimo para cualquier documento inscribible.
Honorarios del notario
El Arancel de honorarios por servicios profesionales de abogacía y notariado (Decreto Ejecutivo 41457-JP) fija en su artículo 74 la tarifa general de notariado por tramos según el valor del acto: 2 % en el primer tramo, 1,5 % en el segundo, 1,25 % en el tercero y 1 % sobre el exceso del último tramo, con un mínimo por escritura. Algunos puntos útiles del mismo arancel:
- Artículo 67: el cliente paga por adelantado honorarios, derechos, timbres e impuestos, y se encarga de trámites como planos, visados, permisos y constancias.
- Artículo 68: salvo acuerdo de partes o norma en contrario, honorarios, derechos, timbres e impuestos se pagan por partes iguales entre los interesados.
- Artículo 71: los actos complejos pueden llevar un recargo, pero debe constar en un convenio escrito.
Además de la escritura, cuente con los honorarios de su abogado por el estudio registral y municipal, si es otra persona, y con el topógrafo si decide medir el terreno.
Impuesto sobre bienes inmuebles: 0,25 % al año
Una vez que el lote es suyo, paga cada año a la municipalidad el impuesto que regula la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (Ley 7509):
- Tarifa: el artículo 23 la fija en «un cuarto por ciento (0,25 %)» sobre el valor del inmueble registrado por la Administración Tributaria.
- Periodo y pago: el impuesto es anual, del 1 de enero al 31 de diciembre, y se paga en forma anual, semestral o trimestral según lo disponga cada municipalidad (artículo 22).
- Declaración: el dueño debe declarar el valor de su inmueble a la municipalidad por lo menos cada cinco años (artículo 16).
- Deudas anteriores: el dueño actual responde solidariamente por los impuestos que el anterior no pagó (artículo 8). Por eso pida la constancia municipal al día antes de firmar.
En Atenas, estar al día con los impuestos y con la declaración de bienes inmuebles es requisito para pedir el uso de suelo y el permiso de construcción, según los formularios de la Municipalidad de Atenas.
Una forma sencilla de estimarlo
Piense en porcentajes del valor que se declarará en la escritura. Por cada 100 unidades de ese valor, el impuesto de traspaso suma 1,5 y los derechos de registro 0,5: un 2 % entre ambos conceptos. La Ley 6999 reparte el traspaso por partes iguales entre vendedor y comprador, y el arancel notarial reparte los demás rubros igual, salvo que el contrato diga otra cosa. A eso se suman los honorarios notariales, que en el arancel van del 2 % en el primer tramo al 1 % en la parte de mayor valor, y los timbres que correspondan. El resultado es una cifra de referencia: el notario le dará la exacta con los tramos vigentes y el valor registrado del inmueble.
Recuerde que la base del traspaso nunca puede ser menor que el mayor valor registrado del inmueble según la Ley 7509 (Ley 6999, artículo 7). Si el lote tiene un valor municipal alto, ese será el piso del cálculo.
Cómo armar su presupuesto de cierre
- Pida al notario un desglose de impuesto de traspaso, derechos, timbres y honorarios, calculado sobre el valor que se declarará.
- Acuerde por escrito con el vendedor quién paga cada concepto. Si no dicen nada, el arancel notarial reparte por partes iguales.
- Pida la constancia municipal al día y el valor registrado del lote para estimar el impuesto anual.
- Reserve un margen para su abogado, el topógrafo y certificaciones del Registro.
Existen exoneraciones especiales (por ejemplo, la Ley 9996 previó una rebaja parcial del impuesto de traspaso para ciertos inversionistas, rentistas y pensionados, solo durante sus primeros cinco años de vigencia). Si cree que aplica a su caso, confírmelo con su abogado.
Si todavía está en la etapa de revisar el terreno, empiece por cómo comprar un lote en Costa Rica. Para comparar opciones, vea los lotes de Finca Valle Verde en Atenas; el precio y la disponibilidad se consultan por WhatsApp.
Fuentes
- Ley 6999, Impuesto sobre Traspasos de Bienes Inmuebles (SCIJ)
- Ley 4564, Ley de Aranceles del Registro Público (SCIJ)
- Decreto Ejecutivo 41457-JP, Arancel de honorarios de abogacía y notariado (SCIJ)
- Ley 7509, Impuesto sobre Bienes Inmuebles (SCIJ)
- Ley 9996, atracción de inversionistas, rentistas y pensionados (SCIJ)
- Municipalidad de Atenas: Catastro y Valoraciones
Revisado el 2026-11-18.
